蝴蝶
-
le papillon 蝴蝶 - [LISTENING] / 2009-12-23
Pourquoi les poules pondent des oeufs?
Pour que les oeufs fassent des poules.
Pourquoi les amoureux s'embrassent?
C'est pour que les pigeons roucoulent.
Pourquoi les jolies fleurs se fanent?
Parce que ca fait partie du charme.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est pour faire parler les curieux.
Pourquoi le feu brule le bois?
C'est pour bien rechauffer nos coeurs or.
Pourquoi la mer se retire?
C'est pour qu'on lui dise "Encore."
Pourquoi le soleil disparait?
Pour l'autre partie du decor.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est pour faire parler les curieux.
Pourquoi le loup mange l'agneau?
Parce qu'il faut bien se nourrir.
Pourquoi le lievre et la tortue?
Parce que rien ne sert de courir.
Pourquoi les anges ont-ils des ailes?
Pour nous faire croire au Pere Noel.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est pour faire parler les curieux.
ca t'a plu, le petit voyage?
A la prochaine fois, d'accord.
D'accord.
Je peux te demander quelque chose?
quoi encore?
on continue mais cette fois-ci c'est toi qui chantes.
Pas question.
Tu te pleures.
Non, mais non.
alors, c'est le dernier couplet.
Tu ne crois pas que tu pousses un peu le pourchas?
Pourquoi notre coeur fait tic-tac?
Parce que la pluie fait flic flac.
Pourquoi le temps passe si vite?
Parce que le vent lui rend visite.
Pourquoi tu me prends par la main?
Parce qu'avec toi je suis bien.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C'est pour faire parler les curieux.
为什么鸡会下蛋?
因为蛋都变成小鸡
为什么情侣要亲吻?
因为鸽子们咕咕叫
为什么漂亮的花会凋谢?
因为那是游戏的一部分
为什么会有魔鬼又会有上帝?
是为了让好奇的人有话可说
为什么木头会在火里燃烧?
是为了我们像毛毯一样的暖
为什么大海会有低潮?
是为了让人们说:再来点
为什么太阳会消失?
为了地球另一边的装饰
为什么会有魔鬼又会有上帝?
是为了让好奇的人有话可说
为什么狼要吃小羊?
因为他们也要吃东西
为什么是乌龟和兔子跑?
因为光跑没什么用
为什么天使会有翅膀?
为了让我们相信有圣诞老人
为什么会有魔鬼又会有上帝?
是为了让好奇的人有话可说
你喜欢我们的旅行吗?
非常喜欢
我们看到了很多漂亮的东西,不是吗?
可惜我没能看到蟋蟀
为什么是蟋蟀?
还有蜻蜓
也许下一次吧
我能问你点事情吗?
又有什么事?
我们继续,不过由你来唱?
绝对不可以
来吧
不不不
这是最后一段了
你是不是有点得寸进尺了呢?
嗯呵~~
为什么我们的心会滴答?
因为雨会发出淅沥声
为什么时间会跑得这么快?
是风把它都吹跑了
为什么你要我握着你的手?
因为和你在一起,我感觉很温暖
为什么会有魔鬼又会有上帝?
是为了让好奇的人有话可说 -
然而你永远不会知道
我有多么的喜欢
有个早晨 我发现你在我身旁然而你永远不会知道
我有多么的悲伤
每个夜晚 再也不能陪伴你当头发已斑白的时候
你是否还依然能牢记我
有一句话我一定要对你说
我会在遥远地方等你
知道你已经不再悲伤
I want you freedom like a bird
like a bird......然而你永远不会知道
我有多么的喜欢
因为有你 等待也变得温暖然而你永远不会知道
我有多么的悲伤
在你心中 我还没有名字 -
Take Me Home Country Road - [LISTENING] / 2009-10-27
Almost heaven
West Virginia
Blue Ridge Mountain
Shenandoah River
Life is old there
Older than the trees
Younger than the mountains
Growing like a breeze
Country road. take me home
To the place I belong
West Virginia
Mountain Mama
Take me home, country roads
All my memories
Gather round her
Miners Lady
Stranger to blue water
Dark and dusty
Painted on the sky
Misty taste of moonshine
Teardrops in my eyes
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia
Mountain Mama
Take me home, country roads
I hear her voice in the morning hours
She calls me
The radio reminds me of my home far away
And driving down the road
I get a feeling
That I should have been home
Yesterday,yesterday
Country roads , take me home
To the place I belong
West Virginia
Mountain Mama
Take me home,country roads
Country roads , take me home
To the place I belong
West Virginia
Mountain Mama
Take me home,country roads
Take me home,country roads
Take me home,country roads
就像是天堂,西维吉尼亚州
有蓝色山脊的群山和雪纳杜河
在那儿生命是古老的,比森林更古老
但比山脉年轻
像风一样自在的成长
乡村小路,带我回家
回到我属於的地方
就是西维吉尼亚州——山脉之母
带我回家,乡村小路
我所有的回忆都围绕著她———
矿工的淑女、蓝色河流的陌生人、
涂满了黑与灰的天空
和朦胧的月光
泪水在我眼眶中打转
清晨时分,我听到她呼唤我的声音
广播节目提醒我家还很远
在开车的路上,我有一种感觉
我早该回到家的怀抱 -
她是悠悠一抹斜阳
多想多想 有谁懂得欣赏
他有蓝蓝一片云窗
只等只等 有人与之共享
她是绵绵一段乐章
多想 有谁懂得吟唱
他有满满一目柔光
只等只等 有人为之绽放
来啊 快活啊 反正有大把时光
来啊 爱情啊 反正有大把愚妄
来啊 流浪啊 反正有大把方向
来啊 造作啊 反正有大把风光
啊 痒
大大方方 爱上爱的表象
迂迂回回 迷上梦的孟浪
越慌越想越慌 越痒越搔越痒 -
我发现失去一个很重要的东西
那一年我想要认识你的一种勇气
它让我亳不畏惧的告诉你我的感情
如今害怕的思念著每一个过去
失眠已占据了你走后大部份的时间
不然这个时候我应该在你的房间
看著你写给我的第一封和最后一封信
如此的转变用了四年三个月又七天
我试著勇敢一点
你却不在我身边
我的坚强和自信
是因为相爱才上演
我一定会勇敢一点
即使你不在我身边
你的决定和抱歉
改变不了我的明天
勇敢是我今天再也无法面对的事情
因为面对了勇敢记忆就会没有你
我的虚弱一直提醒著照顾自己
当初如果照顾好你
现在也不会被自己放弃
我试著勇敢一点
你却不在我身边
我的坚强和自信
是因为相爱才上演
我一定会勇敢一点
即使你不在我身边
你的决定和抱歉
改变不了我的明天 -
Spend all your time waiting
for that second chance
for a break that would make it okay
there's always some reason
to feel not good enough
and it's hard at the end of the day
I need some distraction
oh beautiful release
memory seeps from my veins
let me be empty
oh weightless and maybe
I'll find some peace tonight
in the arms of the angel
fly away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here
so tired of the straight line
and everywhere you turn
there's vultures and thieves at your back
storm keeps on twisting
you keep on building the lie
that you make up for all that you lack
it don't make no difference
escape one last time
it's easier to believe in this sweet madness oh
this glorious sadness that brings me to my knees
in the arms of the angel
fly away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here
some comfort here... -
视觉系
发现了我的美丽
却始终看不清 他自己
视觉系
看透了世间的悲喜
想起忘记想起 来保护自己
你叫我不停的画啊画
画出我的世界你的家
大大的床黄黄的灯啊
还需要 一个他
我叫你不停的擦啊擦
擦去你的眼泪你的怕
我建筑的城堡和小桥
颜色 交给你啦
凌晨三四点的时候 我还没回家
关机的电话 陌生的号码
凌晨五六点的时候 黎明破晓啦
脱下外套吧 睡一个觉吧 -
就快要忘了
夜晚的那个目的
小情歌可以再唱
感情也可以换个方向
就快要醒了
只有醒着的夜里才深刻
大道理可以再讲
可是计划是没道理的想确定就确定了
没有下一步
也没有为什么
想放弃就放弃了
放弃也许是种美丽呢
想说就说出口了
喜欢也算是誓言吧
电车计划
不惧怕雨水和太阳的谎话
计划过夜里不睡觉
你可以跟着我
我可以载着你
计划过逃离
然后
那一刻想到
计划敌不过变化
很多誓言都是这么跑掉的现在是睡着了
然后醒来
我是一直醒着
睡不着 -
仔细的 看着波光中清晰的倒影
是另一个自己
他属於 我最真实的表情
不愿意 生活中掩饰真心敷衍了
爱我的人的眼睛
我 心中的自己
每一秒 都愿意
为爱放手去追寻
用心去珍惜
隐藏在 心中每一个真实的心情
现在释放出去
我想要 呈现世界前更有力量的
更有勇气的生活
我 眼中的自己
每一天 都相信
活的越来越像我爱的自己
我心中的自己
每一秒 都愿意
为爱放手去追寻
用心去珍惜
只有爱里才拥有
自由气息
诚实 面对自己才有爱的决心
我 眼中的自己
每一天 都相信
活的越来越像我爱的自己
我心中的自己
每一秒 都愿意
为爱放手去追寻
去珍惜 去爱
为爱放手去追寻
用心去珍惜Look at me You may think you see who I really am
But you'll never know me
Ev'ry day It's as if I play a part
Now I see If I wear a mask I can fool the world
But I can not fool my heart
Who is that girl I see
Staring straight back at me
When will my reflection show
Who I am inside
I am now In a world where I have to hide my heart
And what I believe in
But somehow I will show the world
What's inside my heart
And be loved for who I am
Who is that girl I see
Staring straight back at me
Why is my reflection someone I don't know
Must I pretend that I'm
Someone else for all time
When will my reflection show
Who I am inside
There's a heart that must be free to fly
That burns with a need to know the reason why
Why must we all conceal
What we think How we feel
Must there be a secret me I'm forced to hide
I won't pretend that I'm
Someone else for all time
When will my reflection show
Who I am inside
When will my reflection show
Who I am inside -
今天的海是灰色的
因为天是阴的
今天的天是灰色的
因为太阳下山了
今天的我是幸福的
虽然我并不快乐
你知道为什么
以前的我是骄傲的
现在变了
以前的我是渺小的
现在也伟大了
以前的一切都离开了
带走我的一切
付出付出付出
付出也是快乐快乐快乐
是的是的是的她该走了
别哭别哭别哭她会想你的
坐上坐上坐上
这一趟末班车
等待等待等待
她还会回来回来回来
是的是的是的
我也该走了
别哭别哭别哭
我也会想你的
坐上坐上坐上
这一趟末班车
等待等待等待
我还会回来回来回来
等我回来 -
是不是简单的和弦 就不能写出动听的歌
是不是我的声音不够好听 就不能打动你呢
是不是别人的爱情 我就不能歌颂
是不是歌颂完你们 也会有人和我相拥
是不是过期的牛奶 就不能喝
是不是过期的爱情 还留在你心里呢
是不是温柔的战场 总能让我投降
是不是二选一的题比多选 更让人慌张
没有答案 也不重要
没有星星 天空还是闪耀
距离让爱情 变成一个长跑
我们在奔跑的时候 别去想以后 好不好
-
我还是个孩子 给我个拥抱好不好
不要嘲笑我的偶尔发脾气和撒娇
我还是个孩子 给我个KISS好不好
把友情爱情的分界线用力的擦掉
我还是个孩子 别生我的气好不好
玩具给你糖果给你我还是爱你的
我还是个孩子 给我个电话好不好
虽然我脸上不屑嘴上随便 可是心里 好想要
大人们 没什么了不起 满了18岁又怎样
我还能孩子多久
我的温柔不够 大人总是把任性都没收
我还能孩子多久
我力量不够 头发还没长长 时间就要带我走
我还能快乐多久
我还能孩子多久 。。
-
一个人的时候 不是不想你
一个人的时候 只是怕想你
一个人的时候 如果下起了雨
也会学你把伞 丢到一边
七月份的尾巴 你是狮子座
八月份的前奏 你是狮子座
相遇的时候 如果是个意外
离别的时候 意外的看不开
死性不改 偏偏不该用力的去爱
短发女人 也可以性感和可爱
人山又人海 别错过那一个等待
试一试去爱 伤害也比悲哀来的爽快
就这一次 我不想做一个歌颂者
如果可以 你也可以为我写首歌
请你别问 魔蝎座是几月份呢
请你别说 只有友谊才能万万岁
-
最好的那个天使
我最熟悉的字是你的名字
我们会有大大的房子
你会送我一首小诗
最坏的那个天使
我最爱画的就是你的样子
我们守着距离拉成的相思
温柔着彼此的言辞
我最爱的就是那个天使
爱到可以去死
爱到整个世界 灯全熄灭 最后还要给你体贴
我最恨的就是那个天使
恨到可以去死
恨到快把自己的全部忘记 最后还要刺青铭记
最恨你
那么久都不来见我一次
最爱你
当远处传来你的相思
最容易想起 最难忘记 最想要得到 最害怕失去
最初的陪伴 最后的需要 最远的距离 最近的心跳
最后 我说了我恨你
可是我恨你 就是我爱你。。。
-
no tomorrow - [LISTENING] / 2009-06-29
I said to you
2 years ago
nice to meet you
i never told you so
nice to be with you
my words can’t wait too long
you will find me already gone tomorrow ...
do you know how much i care about you
do you know how many times i’ve been waiting for you
my love can’t wait too long
youll find me already gone tomorrow...
tomorrow..
no tomorrow